In use the fonts on the English version of the game there are no Russian letters.
You want to see Russian letters when playing the English version of the game?
1) Go to the folder localization: Steam\SteamApps\common\Hawken\HawkenGame\Localization\INT\
2) Open the file with notepad GFxUI.int, find the rows and replaces them with:
FontLib=HawkenFonts.fonts_RUS
NormalFont=Play
NormalBoldFont=Play, Bold
DecorativeFont=Play, Bold
Save the changes (not change the file extension)
Edited by Anichkov3, 27 March 2015 - 12:17 AM.