A friend who got into it due to me and another friend describes it as EVE lite with some Firefly mixed in.
It can get boring at times, depending on what you are doing, but it's a good boring.
For example, when I'm 'grinding' credits on rare trade item runs, jumping from system to system can be boring... if nothing happens. But there is always the risk of being intercepted by pirates, both NPC's and human (if in open play), like that moron NPC who did it as I was skimming a star and fuel scooping...
It's a huge sandbox that doesn't hold your hand at all, and doesn't really have an overall storyline like what Freelancer had. If you want to jump into Mordor with the starting ship, it's not going to try to stop you, just don't get pissed when a fully loaded anaconda decides to wipe it's arse with you.
This post on the E:D forums is probably the best description of the game I've seen to date, it's worth the read.
Also check YT. I have a few up as does Cmdr Isinona, who is a crazy good pilot, definitely worth watching his stuff.
Edited by bacon_avenger, 04 April 2015 - 01:46 PM.