14 replies to this topic

[Onebullit]

From Playstation Store:

 

https://store.playst...=GM300000_store

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Dutch:

 

 Uitzonderlijke aanpassing
Bewapen je mech met enorme sluipschuttersgeweren, krachtige kanonnen, explosieve raketwerpers en nog veel meer. Kies uit een groot arsenaal upgrades, verbeteringen en consumeerbare en cosmetische voorwerpen.

 

Translation

 

Exceptional adjustment
Arm your mech with huge sniper rifles , powerful guns, explosive rocket launchers and more. Choose from a vast arsenal of upgrades, improvements, and consumable and cosmetic items.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Can we arm Mechs with the guns we want on the consoles?  I didn't think so. 

Imo, it also suggest that you can put any weapon on any mech, which is not the case and never was.

Edited by Onebullit, 07 July 2016 - 04:58 PM.

[KejiGoto]

Technically you can't arm mechs in the PC version with what you want but you do have a few choices.

[TheButtSatisfier]

Technically everything they said was true, it's just a serious case of lying by... no. You know what? Here's a game. Find out what kind of lie(s) that statement is using.

[DallasCreeper]

Can you read Dutch Onebullit?

[Onebullit]

Can you read Dutch Onebullit?

 

Yes i do :)

[americanbrit14]

My only question is why can we seem to find it there in Dutch, but the english Play Station Store does not seem to have it listed anywhere. i can't find hawken.

[DallasCreeper]

Yes i do :)

Just wanted to make sure you didn't use Google Translate or something. Those can be pretty bad.

[SSSS]

My only question is why can we seem to find it there in Dutch, but the english Play Station Store does not seem to have it listed anywhere. i can't find hawken.

 

It's already out in the EU stores. PS+ users get the Nief + PlayStation skin.

 

(this message might be a bit late due to "This post will need approval from a moderator before it is shown")

[ArchMech]

It's already out in the EU stores. PS+ users get the Nief + PlayStation skin.

 

(this message might be a bit late due to "This post will need approval from a moderator before it is shown")

nief is PS, owned

Edited by ArchMech, 07 July 2016 - 10:39 PM.

[dorobo]

Show me how can i explode that explosive rocket launcher!   

 

[I2DI]

Oh, it's just another thread of people being bored and trying to spawn an argument out of nowhere. If you wanted to point out the intricasy of dutch translation - support ticket is your friend. Otherwise get the fuzz out, I'm tired of people throwing garbage everywhere they go.

 

I wouldn't care if it was in Off-Topic with a message like "Look at this stuff, they screwed up! LOL". But I have no idea what exactly are you trying to achieve here. If you wanted me to get pissed - you have my congratulations.

 

P.S.: I realize that half of posts here are just for fun, I'm adressing OP directly.

Edited by I2DI, 08 July 2016 - 01:55 AM.

[nepacaka]

Arm your mech 

look like it is possible. i arm my mech. they don't lie.

Spoiler

does anyone can make a cyborg justice remake on hawken engine? lol

Edited by nepacaka, 08 July 2016 - 02:00 AM.

[TheButtSatisfier]

Since when can you arm your mech with sniper rifles , powerful guns, explosive rocket launchers...

There are mechs with these weapons on them but you cannot arm your mech with weapons you want.

 

See? It's technically true when they said that you can choose all those exciting loadouts, but it's also a type of lie. You can TOTALLY equip your mech with a sniper rifle! You just have to pick the mech whose only weapon is a sniper rifle. You can absolutely choose to upgrade your internals! They're just locked into a predefined upgrade path.

 

It's like when Henry Ford said "Any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black."

 

That's advertising 101. It's like when you see "NEW and IMPROVED!" A product can be new because that exact product and labeling didn't exist before, and it's improved because it might smell slightly better, the shade of blue is just a bit more appealing, whatever.

 

 

You also don't need to post stupid links to wiki pages to look smart, that won't work.

 

I think everybody here knows what misleading means, don't worry.

 

You poor thing. I didn't post a link to all the different kinds of lies it to make you feel dumb.

 

In the future should I avoid putting links in my posts so as to not offend your delicate sensibilities?

Edited by TheButtSatisfier, 08 July 2016 - 06:52 AM.

[Onebullit]

See? It's technically true when they said that you can choose all those exciting loadouts, but it's also a type of lie. You can TOTALLY equip your mech with a sniper rifle! You just have to pick the mech whose only weapon is a sniper rifle. You can absolutely choose to upgrade your internals! They're just locked into a predefined upgrade path.

 

It's like when Henry Ford said "Any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black."

 

That's advertising 101. It's like when you see "NEW and IMPROVED!" A product can be new because that exact product and labeling didn't exist before, and it's improved because it might smell slightly better, the shade of blue is just a bit more appealing, whatever.

 

That's a good one, thanks for the laughs.

 

Maybe check out that link you've posted earlier, so you can understand what misleading means.

[(PS4)BirkursuN]

Great job on moving this topic here.  Well done.

Nobody will see it now.